En la Solennité de Notre Seigneur Jésus Christ, Roi de l'Univers

Un chant de la tradition dominicaine

Nos frères de la chaîne YouTube OPChantAlexandre Frezzato et Stefan Ansigner, présentent l'officium de la messe pour le dernier dimanche de l'année liturgique — la fête du Christ Roi — selon la tradition du chant grégorien dominicain.

Les frères chantent :

 Dignus est Agnus, qui occisus est, accipere virtutem, et divinitatem, et sapientiam, et fortitudinem, et honorem. Ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum. 

 Deus, judicium tuum Regi da: et justitiam tuam Filio Regis. 

 

Une traduction française possible : 

 L'Agneau qui a été tué est digne de recevoir la puissance et la divinité, la sagesse, la force et l'honneur ; à Lui soit la gloire et l'empire pour toujours. 

 Donne au Roi, ô Dieu, ta justice, et au Fils du Roi ton jugement. 

Christ le Juge du monde, Eglise des Chevaliers Teutoniques dans la ville de Friesach, Autriche (Neithan90/Wikimédia)

Kommentare und Antworten

×

Name ist erforderlich!

Geben Sie einen gültigen Namen ein

Gültige E-Mail ist erforderlich!

Gib eine gültige E-Mail Adresse ein

Kommentar ist erforderlich!

Google Captcha ist erforderlich!

You have reached the limit for comments!

* Diese Felder sind erforderlich.

Sei der Erste, der kommentiert